1.日语面试自我介绍范文
はじめまして、私は~と申します。
今年はXX歳です。出身地は~です。
四年のソフトウエア开発の仕事を携わりました。主に担当したものは开発とテストの仕事でした。
リーダーの仕事も担当していたが、は小さなプロジェクトでした。java,.netとphpが得意です。
JAVAやHTMLやC++などのソフトウエア开発言语についてはほとんど熟练です。それ以外、oracle、sqlseverのデータベースもできます。
仕様书の作成やメールの使用のは问题ないだと思います。兴味はいろいろがあって、サッカー、映画、水泳などが好きです。
漫画も大好きで、特にone pieceです。态度はまじめ、苦労を惜しまなくて、チーム精神をもって、潜在の能力が高いだと思います。
日本语の読み书きは问题ないが、聴解と会话は少し苦手です。これから日本语の勉强はもっと顽张りたいです。
自己绍介をお聴きいただきありがとうございました。よろしく、お愿いします。
2.日语面试自我介绍
00と申します。
はじめまして、どうぞよろしくお?い致します。 私は今年00?rで、00の出身地です。
0000年00月00大学日本语学部に入学して、00という??攻を勉??し始めました。大学?r代、日本语能力?験1?が受かり、00の基本知识も?えたのです。
0000年卒?Iしたばかりの私は会社?Tとしての経験が持っていないのですが、社会?g践で経験したものを活かして、御社の発展のために、新人なりの力を尽くして差し上げたいと思います。今度御社に面接?C会を?いて、诚にありがとうございました。
もし、御社に入社させてくだされば、ありがたいと思います。 以上、よろしくお?い致します。
3.日语面试
常见日语面试问题: 面试当天不能迟到,也不要太早到。
准时即可。要注意服装打扮。
注意细节。以下是常见的问题: 1. 面接、始めましょう。
/(めんせつ、はじめましょう)/面试开始。 はじめまして、xxxと申しますが、どうぞ、よろしくお?いします。
2. 日本语で大丈夫ですか。/(にほんごで、だいじょうぶですか。)
/用日语可以吗? はい、大丈夫です。 3. 私はXXX会社のXXXと申します。
どうぞ、宜しくお?いいたします。/我是XX公司的○○,请多多关照。
4.自己绍介お?いします。 / 2001 年に西安交通大学(せいあんこうつうだいがく)を卒?I(そつぎょう)した后(あと)、XXに入りました2001年に日本语能力2?(にほんごのうりょくにきゅう)を取り(とり)ました。
5. お名前を教えてください 私はxxxと申します。 6. 生年月日を教えてください。
(せいねんがっぴ をおしえてください)/出生年月日是? 一九xx年x月x日です。(せんきゅうひゃくはちじゅうさんねん1983、ーーがつ、ーーにちです) 7.(おいくつですか)(ねんれいをおしえてください)/你的年龄是? xxx?rです。
__さいです。 8. 出生地を教えてください。
(しゅっせいち をおしえてください)/出生地是? 出生地は西安です。(しゅっせいちはせいあんです) 9. ご出身はどこですか。
(ごしゅっしんはどこですか)/是哪儿的人? 西安です。 10.XXはどんなところですか。
/那儿是一个什么样的地方? 11.家族??成を教えてください。/介绍一下家庭构成。
父と母、それに私、全部で三人です。 12.现在の勤?障趣悉嗓长扦工¡?现在的工作单位是哪儿? XXというソフト开発会社です。
13.勤?障趣沃鳏?I?栅虾韦扦工¡?工作单位的主要业务是? 日本企?I向けのソフト开発をしています。 そのほかに、日中?I国の主要都市の企?Iに人材派遣を行っています。
14.そこでの仕事内容を説明してください。(/介绍一下在那儿的工作内容。
ソフト开発をしています。 15.大学を卒?Iしたのはいつですか。
/什么时候大学毕业的? 200x年7月です。 (にせんろくねんのしちがつ) 16.大学の??攻は何ですか。
/大学的专业是? コンピュータ科学と技术??攻です。( 17.なぜ日本で仕事をしたいのですか。
//为什么想在日本工作? 自分の??门能力を生かしたいです。それに、日本语を勉??するチャンスは多いです。
/提高自己的专业能力;可以提供更多日语学习的机会。 18.日本でどのくらいの期间就?氦筏郡い扦工¡?打算在日本工作多久? 三年ぐらいです。
三年左右 19.得意な言语を教えてください。)/擅长的语言? 得意な言语はVBやCなどです。
20.得意なOSを教えてください。 /擅长的操作系统? Windows 2000です。
21.今まで、担当したプロジェクトの中、一番?Sしかったものは何ですか。/迄今为止担当的项目中,感觉最快乐/最高兴的事是什么? 22.どんなところが?Sしかったですか。
/什么时候感到开心? 难しい??题を解?Qして、やっと予定どおりに达成することが?Sしかったです。 /解决难题,终于按计划达成目标时感到很开心。
23.今まで担当したプロジェクトの中で一番辛かったものは何ですか。/迄今为止担当的项目中最痛苦的问题是什么? 仕???蛘iむことです。
/读式样书 24.どんなところが辛かったですか。/什么地方会感到痛苦? 仕???稳毡菊Zが分からない?rは一番辛かったです。
/看不懂式样书的日语时最痛苦。 25.もし?裼盲丹欷郡椁い睦慈栅扦蓼工¡?如果被录用什么时候能够来日本? いつでもいいと思います。
/什么时候都可以。 26.あなた一人が来日することに家族はどう思っていますか。
/关于你一个人到日本,家人是怎么想的? 自分の人生のためですので、家族みんなは私のことを支持します。 )/因为是自己的人生选择,家人都很支持。
27.家族の方は今后どうされますか。(/今后家人怎么办? 家族に心配させないように、??と手?でよく连络しようと思います。
/为了不让家人担心,经常打电话写信。 28.日本の社会について知っていることをお?ください。
/谈谈关于日本社会的认识。 チームワーク精神が??くて、仕事?柯胜酥匾?する社会だと思います。
/团队精神强,重视工作效率的社会。 29.日本についてどうおもいますか。
/谈谈关于日本的认识。 交通が便利で、暮らしやすいところだと思います。
/交通便利、容易生活的地方。 30.日本のコンピューター事情について知っていることをお?ください。
/讲一下关于日本计算机的认识。 日本のコンピューターは発达だと思います。
(はったつだとおもいます。)/日本的计算机发达。
のコンピューターの状?rをどう思いますか。 /对于中国的计算机状况你是怎么想的?先进国と比べると、差がありますけど、みんなの努力の上で、きっと 进?iしていこうと思います。
/同发达国家相比虽然存在差距,但是经过大家的努力一定会进步的。 のコンピューターの将来性についてどう発展すると思いますか。
)/你认为中国计算机今后发展如何?きっと 速く発展して 国际水?胜诉_することができようと思っています。/我想。
4.日文面试自我介绍
面试时,最好是专业点的西装,在面试前一段时间经常穿穿,别到时候穿上看起来别扭。如果直接是日本人面试,进门之后先关好门,然后原地面朝对方深鞠躬,同时大声说、失礼します。对方一般先会介绍一下自己,听不出来没关系,你也要介绍下自己,始めまして、***と申します。どうぞ、よろしくお愿いします。对方一般请你坐下用,おかけてください(请坐)。你一定要说,ありがとうございます、然后坐下,坐的时候别全塌到沙发里去,要挺直,让人看起来有精神,有干劲,这在日企混的话很重要,只要有精神有干劲,能力都是第二位的。说话一定要大声,要清晰。不会说没有关系,找相关单词来拼都行,毕竟才学4个月,他们能理解,也能听懂。听不懂对方说什么的话,可以让他重说一边(すみません、もう一度お愿いします),努力去听自己能听出来的词,然后想象一下,他想问你什么。对同一句话只能让他重复一边,要不然给人的感觉你日语太差。如果实在听不懂,就说,闻き取れませんでしたが、申し訳ございません。他看你听不懂就会问下一个问题,重要的是一定要表现的大方,开朗。对方让你做自我介绍的时候,把简历给他一份,自己拿一份,多准备几分,以防对方有好几个人。对了,最好提一个公文包,显得自己专业一些,面试的时候,包竖在地上,别放在桌子上,或者椅子上。面试结束,他会说,お疲れ様です。你要说,よろしく、お愿いします。出门时,要说,失礼しました。自我介绍可以稍微长点,这样他就能少问点,你听不懂得几率也就下降点。而且自我介绍,要背的滚瓜烂熟,比如说,过马路的时候,从这头走到那头就能背完,做到不用去想,脱口就出,这样即使别人知道你是背的,那也表明你下过功夫了,对学日语也有兴趣。面试时你还可以随时调整速度。这些都是我的经验之谈,我就是这么做的。一般日本人听了都不相信你是学了4个月的,满口的,すごい(真厉害)。
如果是国内的日企,要求当然也没有这么高,用中文问问你,然后让你用日语做下自我介绍,做到上面那种程度后,就可以到它来震震人了,基本上就ok了。
另外,针对面试可能出现的问题,写写答案,背下来。自我介绍也最好加入自己做的项目。下面附上自我介绍的模板。
始めまして、***と申します。どうぞ、よろしくお愿いいたします。私は**省(しょう)の出身(しゅっしん)で、家族は**人の家族です、今は24歳です、2006(にせんろくねん)**大学から卒业しました。専门(せんもん)は电子情报です。私、バスケットバールやサッカーなどに兴味(きょうみ)を持っています。特にコンピューターが大好きです。だから、电子情报と関系(かんけい)がある仕事をやりたいんです。私は、真面目って(まじめって)、明るいですから、チームワークがよくできます。今、日本语はまだまだ足りないですけど、一生悬命(いっしょうけんめい)顽张りますので、ぜひよろしくお愿いしいたます。
これから、参加したプロジェクトを绍介させていただきます。
(接下来简单介绍一下你的工作情况。注意,关于爱好和性格,写动比写静有利)
5.日语电话面试自我介绍
给点小建议,没必要出生年月日和年龄同时说,一个就行了。
一般说年龄,比较直接。可以说一下出生地。
こんにちは。自己绍介(じこしょうかい)させていただきます。
私(わたし)はXXXと申(もう)します。24歳(さい)です。
2008年(にせんはちねん)、短期大学(たんきだいがく)の大连职业技术学院(だいれんしょくぎょうぎじゅつがくいん)の応用电子専门(おうようでんしせんもん)を卒业(そつぎょう)してから、辽宁科学技术大学(りょうねいかがくぎじゅつだいがく)で4年(よねん)の大学生活(だいがくせいかつ)を过(す)ごしました。大学(だいがく)の専攻(せんこう)はコンピュータ情报(じょうほう)と技术専门(ぎじゅつせんもん)でした。
そして、私は二年半(にねんはん)の仕事経験(しごとけいけん)を持(も)っています。主(おも)にコンピュータ情报(じょうほう)のサポート、ネットメンテナンスなどの仕事をしています。
趣味(しゅみ)といえば、音楽(おんがく)が好(す)きです。私は责任感(せきにんかん)と协力性(きょうりょくせい)が强(つよ)い人(ひと)です。
よろしくお愿(ねが)い致(いた)します。 根据日本人的习惯,加了几句。
6.日语面试问题该如何回答
1 给与を决める际の一つの材料として闻くものです。
正直に答えればよいよはいっても「だいたい月○○万円くらい・・・」といったあいまいな言い方ではなく、给与、赏与、手当などを含めた年収ではっきり示すほうがよいでしょう。
一般に同じ业界であれば给与水准もほぼ同じなので、给与额から応募者が今の会社でどう评価されているかを探ることも可能です。
2 质问の狙いは応募の目的と入社の意欲を探ることにあります。
「将来がありそうだから」「安定しているから」では不十分でしょう。
他社にない独自の事业や制品などを引き合いに出しながら、十分に会社研究をしてきた里づけを示しつつ、自分がやりたい仕事に関连づけた动机を述べるのがベストです。
あまり研究できなかった场合は、自分が目指す仕事を中心に「この会社なら自分の目标が実现できる」といった答え方をするといいでしょう。
3
漠然とした质问ですが、「何のために仕事をしているのか」「仕事によって何が得られると思うのか」といった意味に解釈すると回答もしやすくなります。
あまり难しく考えずに自分なりの普通の言叶で话しましょう。
例えば、「仕事は趣味とは言いませんが、自分の人生に跳ね返ってくるものも大きいですから、楽しいものととらえています」というようにです。
ただし、「働くのは嫌い」という后ろ向きの姿势はいただけません。仕事への积极的な姿势を示すことを忘れないで下さい。
这个帖子希望你有时间看看,对准备面试绝对有好处的